Traductions de „hingegangen“ dans le dictionnaire allemand » italien

hingehen <irr> VERBE intr +sein

1. hingehen:

hingehen

andar(ci)

wo gehst du hin?

dove vai?

2. hingehen (Zeit):

hingehen

passare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahrscheinlich aus Ärger über die Doppelehe des Landgrafen verzichtete Schnabel 1541 auf seine Superintendentur und wäre gern anderswo hingegangen.

de.wikipedia.org

Er habe gerade eine Werbung für Kaffeeautomaten gemacht und sei Sprecher einer Bank, er sei noch immer da: („Ich bin nirgendwo hingegangen.

de.wikipedia.org

Er sei zu ihr hingegangen und habe ihr gesagt, sie solle sich nicht erniedrigen.

de.wikipedia.org

Ich bin dort drei Mal hingegangen (und nicht öfter).

de.wikipedia.org

Er sei nicht zu dem verletzten Battiston hingegangen, weil dieser von wütenden französischen Mitspielern umringt war und er die Situation nicht habe eskalieren lassen wollen.

de.wikipedia.org

Er war der jüngste seines Jahrgangs und sagt später, er sei zu jung dort hingegangen.

de.wikipedia.org