Traductions de „innere Uhr“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

innere Uhr fig

orologio biologico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies spricht dafür, dass sich die innere Uhr evolutiv an die Umwelt angepasst hat.

de.wikipedia.org

Die Wirkung auf die innere Uhr (über die lichtmengenabhängige Melatonin-Ausschüttung) kann andererseits unerwünscht sein.

de.wikipedia.org

Ebenso ist unklar, warum die Fliege so viele Photorezeptoren für die innere Uhr braucht.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Beats ‚ticken‘ als gemeinsame Orientierung dann nur noch wie eine ‚innere Uhr‘ in jedem Musiker einer Jazzcombo.

de.wikipedia.org

Über dessen biologischen Taktgeber als innere Uhr und die als Zeitgeber synchronisierend wirkenden äußeren Einflüsse besteht noch keine Klarheit.

de.wikipedia.org

Die innere Uhr beeinflusst den Verlauf von kardiovaskulären Erkrankungen wie Atherosklerose.

de.wikipedia.org