Traductions de „kausal“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . kausal ADJ

kausal

causale

II . kausal ADV

mit etwas kausal zusammenhängen

essere in rapporto di causa ed effetto con qc

Expressions couramment utilisées avec kausal

mit etwas kausal zusammenhängen

essere in rapporto di causa ed effetto con qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andernfalls könnte angenommen werden, dass das innere Phänomen auf das äußerlich wahrgenommene vorherige Ereignis reagiert (womit wieder eine quasi kausale Erklärung möglich wäre).

de.wikipedia.org

Die Theorie des überlegten Handelns fand aufgrund ihrer Einfachheit vielfache Anwendung, ihre kausalen Zusammenhänge wurden empirisch überprüft und werden als grundsätzlich bestätigt angesehen.

de.wikipedia.org

Die Vollständigkeit und kausale Abhängigkeit dieser Einflussgrößen ist jedoch strittig.

de.wikipedia.org

Auch weiß man nicht, auf welche Prozesse die dominanten Charakterausprägungen mit der Zeit zurückzuführen sind und welche zukünftigen kausalen Beziehungen den jetzigen Persönlichkeitstypus wieder verändern.

de.wikipedia.org

Hiernach können kausale Konjunktionen den beiden Gruppen zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Das Auftreten eines unerwünschten Arzneimittelereignisses muss nicht in kausalem Zusammenhang mit der Arzneimittelgabe stehen.

de.wikipedia.org

Es ist der Unterschied zwischen kausaler und finaler Determination.

de.wikipedia.org

Wiederkehrende Muster in kausalen Netzwerken würden deshalb eher freigelegt, indem man Analysen von Individualfällen aggregierte als wenn man, wie herkömmlich, aggregierte Individualfälle analysierte.

de.wikipedia.org

Attributionstheorien sind allgemeine Ansätze der Psychologie, die beschreiben, wie Individuen Informationen nutzen, um kausale Erklärungen für Verhaltensweisen von Menschen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine kausale, also die Erkrankung heilende Therapie ist auf Grund der schon eingetretenen und abgeschlossenen Hirnschädigung nicht möglich.

de.wikipedia.org