Traductions de „knebeln“ dans le dictionnaire allemand » italien

knebeln VERBE trans

knebeln

imbavagliare

Knebel <-s, -> SUBST m

Knebel

bavaglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser versucht ihnen etwas mitzuteilen doch er wird geknebelt und in eine Art Käfig gesperrt.

de.wikipedia.org

Sie bezirzt ihn zu bleiben, knebelt ihn sofort gemeinsam mit dem hinter dem Vorhang hervorschnellenden Zuhälter und entwendet seine Brieftasche.

de.wikipedia.org

Wenig später bleibt der Bankier gefesselt und geknebelt in seinem Büro zurück.

de.wikipedia.org

Sie lockt den Sergeanten in einen Nebenraum, wo er von den Räubern überwältigt, gefesselt und geknebelt wird.

de.wikipedia.org

Sie knebelt ihn und fesselt ihn an sein Bett.

de.wikipedia.org

Er fesselt und knebelt sie und schubst sie ins Badezimmer, wo er sie in der Duschkabine an der Stange der Brause festbindet.

de.wikipedia.org

In ihren monumentalen Werken sind die menschlichen Körper verstümmelt, gefesselt oder geknebelt.

de.wikipedia.org

Die früher häufig geäußerte Vermutung, das Wollband im Halsbereich der Leiche diente zum Würgen, Knebeln oder Fesseln gilt mittlerweile als sicher widerlegt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit ihrer Komplizin fesselt und knebelt sie den Mörder, und beide bringen ihn in eine verlassene Schule in den Bergen.

de.wikipedia.org

Sie fesseln und knebeln das Personal und schaffen es in den Nebenraum.

de.wikipedia.org