Traductions de „kundig“ dans le dictionnaire allemand » italien

kundig ADJ

kundig

esperto, competente

des Deutschen (nicht) kundig sein

(non) sapere bene il tedesco

Expressions couramment utilisées avec kundig

des Deutschen (nicht) kundig sein

(non) sapere bene il tedesco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch sind besonders Kleriker und religiös orientierte Privatpersonen heute noch des Alphabets kundig und benutzen es im privaten Gebrauch und in Publikationen.

de.wikipedia.org

Allerdings kann er von kundigen Experten überlistet werden.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung ohne kundigen Führer ist wegen Steinschlaggefahr nicht möglich.

de.wikipedia.org

Sie macht sich im Hafen kundig und verkauft währenddessen weiter ihre Waren.

de.wikipedia.org

Die Schieferbrüche wurden in frühen Zeiten betrieben von kundigen Albanern und Epiroten.

de.wikipedia.org

Einige Zutaten weniger hätten den Geschmack entschieden verbessert, doch betrifft das eher die kundigen Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Zur Mitarbeit in den Ausschüssen können die in der Bezirksversammlung vertretenen Fraktionen ergänzend Nichtmitglieder als „kundige Bürger“ entsenden.

de.wikipedia.org

In dem Wahl-Rezess von 1663 wurde festgelegt: „Unter den Bürgermeistern soll Einer ein Kaufmann seyn, welcher des Kauf- und Seehandels wohl kundig und erfahren.

de.wikipedia.org

Diese Sportart sollte von Anfängern nur unter kundiger Anleitung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dann schildert er beredt und kundig den Luxus, welchen Mitgiftjäger mit erheiratetem Weibergut treiben.

de.wikipedia.org