Traductions de „landeinwärts“ dans le dictionnaire allemand » italien

landeinwärts ADV

landeinwärts

(dalla costa) verso l’interno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bevorzugt die Küstenregion, kommt aber in Flusstälern bis zu 350 Kilometer landeinwärts vor.

de.wikipedia.org

Die Insel liegt auf der Nordseite des Bømlafjordes etwas landeinwärts.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wurden hier Dorsche gefangen, getrocknet und dann landeinwärts verkauft.

de.wikipedia.org

Dies wirkt sich entsprechend auch auf die Energie landeinwärts wandernder Gewitterlinien aus.

de.wikipedia.org

Es gab eine weiter landeinwärts in Richtung Minsen gelegene Deichbatterie und eine Wiesenbatterie, sowie eine Wattbatterie.

de.wikipedia.org

Landeinwärts der Stadt führt eine Brücke über den Fluss.

de.wikipedia.org

In den Ecken befinden sich jeweils Türme, die mit Kanonen bestückt waren – die westlichen Türme sind rund, die landeinwärts gerichteten viereckig.

de.wikipedia.org

Die höchste Erhebung der Insel mit 167 Metern liegt im Norden, nur rund 400 Meter landeinwärts der Nordküste.

de.wikipedia.org

Am Südufer konnten ein Stacheldrahtverhau und einige Schützengräben überwunden sowie rund einen Kilometer landeinwärts vorgedrungen werden.

de.wikipedia.org

Nach Norden hin, nur wenige Kilometer landeinwärts, erreichen die Berge bereits Höhen von über 1000 Metern.

de.wikipedia.org