Traductions de „literaturhistorisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

literaturhistorisch ADJ

literaturhistorisch → literaturgeschichtlich

Voir aussi : literaturgeschichtlich

literaturgeschichtlich ADJ

literaturgeschichtlich

di ( od relativo alla) storia della letteratura, storico-letterario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über Jahre entstanden Übersetzungen aus ihrer Hand mit eigenen Einleitungen, in denen sie das jeweilige Werk literaturhistorisch einordnete.

de.wikipedia.org

Er brach mit dem traditionellen Geniekult um die Detektivfigur, verlieh ihr eher durchschnittlichere – menschlichere – Züge; das ist sein literaturhistorisches Verdienst.

de.wikipedia.org

Auf dem literaturhistorischen Gebiet machte ihn vor allem sein 1895 erstmals erschienene große Schillerbiographie bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser Liste literarischer Werke mit homosexuellem Inhalt sind in chronologischer Reihenfolge Romane, Erzählungen, Dramen und literaturhistorisch wichtige Gedichte aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sein Augenmerk richtete sich beim Erwerb hauptsächlich auf literaturhistorische Aspekte, weniger auf die buchkünstlerische Ausstattung.

de.wikipedia.org

Seit den 1880er Jahren veröffentlichte er Gedichte und literaturhistorische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Ihre „Kombination von literaturhistorischen, wissenschaftsgeschichtlichen und methodologischen Fragestellungen“ gilt innerhalb der Literaturwissenschaft als innovativ.

de.wikipedia.org

Neben der weinhistorischen Bedeutung hat das Weingut auch einen wichtigen literaturhistorischen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Im Laufe der literaturhistorischen Forschungen hat es unzählige Versuche gegeben, das heterogene Gefüge literarischer Beziehungen zeitlich zu gliedern.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1913 veröffentlichte er grundlegende literaturhistorische Arbeiten über deutsch-ungarische Bezüge (siehe Werkeverzeichnis).

de.wikipedia.org