Traductions de „luftdurchlässig“ dans le dictionnaire allemand » italien

luftdurchlässig ADJ

luftdurchlässig

permeabile all’aria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dank seiner Konstruktion war der Mantel trotzdem luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Das Reagenzglas wird mit luftdurchlässigem Material (z. B. einem zweiten Wattebausch) verschlossen und wird üblicherweise waagerecht gelagert.

de.wikipedia.org

Der Luftstrom wird direkt in den luftdurchlässigen Beutel geleitet.

de.wikipedia.org

Die Struktur der Platten ist offenzellig, daher sind sie luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Kiryuerde ist sehr formstabil und durch ihre Porosität luftdurchlässig und kann relativ gut Wasser speichern.

de.wikipedia.org

Dermatologen empfehlen in solchen Fällen möglichst dampf- und luftdurchlässige Unterwäsche.

de.wikipedia.org

Während Aspaltbeläge den Boden versiegeln, sind Pflasterstraßen wasser- und luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Im Zusammenspiel mit Rotschmiere erhalten diese Käse eine bräunliche, wachsartige, halbweiche Rinde, die luftdurchlässig ist.

de.wikipedia.org

Mit dem Einzelbogenanleger lassen sich alle Papierstärken und auch luftdurchlässige Papiere gut anlegen, da ein Verblocken der Papiere gut erkannt werden kann.

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird empfohlen, die Pelze zum Schutz gegen Motten und bleichende Lichteinflüsse in, allerdings unbedingt luftdurchlässigen Leinenhüllen aufzubewahren.

de.wikipedia.org