Traductions de „permeabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

permeabile [permeˈaːbile] ADJ

permeabile

durchlässig

permeabile all’aria

luftdurchlässig

Expressions couramment utilisées avec permeabile

permeabile all’aria

luftdurchlässig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da questo si può dedurre che in questo periodo, la civiltà lambayeque è in fase di piena formazione e permeabile alle influenze esterne.

it.wikipedia.org

Nella parte bassa del bacino attraversa invece depositi pleistocenici permeabili.

it.wikipedia.org

Una membrana permeabile all'ossigeno crea una "zona morta" in cui l'ossigeno inibisce la polimerizzazione impedendo alla resina solidificata di attaccarsi alla superficie del fondo.

it.wikipedia.org

I recettori nicotinici sono di tipo ionotropo, permeabili agli ioni sodio, potassio e cloro.

it.wikipedia.org

I substrati calcarei sono molto permeabili determinando una diffusa aridità che può essere localmente esacerbata dall’azione termoriflettente delle rocce nude.

it.wikipedia.org

Sono dei materiali permeabili che hanno la capacità di separare, filtrare, rinforzare, proteggere e di drenare.

it.wikipedia.org

Una soluzione contenente tioglicolato di ammonio contiene molta ammoniaca libera, che gonfia i capelli rendendoli permeabili.

it.wikipedia.org

Queste rocce sono porose e poco permeabili, permettendo al gas di rimanere intrappolato al loro interno.

it.wikipedia.org

La membrana interna, contrariamente a quella esterna, è selettivamente permeabile, priva di porine, ma con trasportatori transmembrana altamente selettivi per ogni molecola o ione.

it.wikipedia.org

L’agro cesanese presenta un terreno povero e permeabile reso fertile dalle continue opere di bonifica dell’uomo e perciò ormai produttivo di qualsiasi coltura.

it.wikipedia.org