Traductions de „morgendlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

morgendlich ADJ

morgendlich

mattutino, del mattino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit morgendlichen Duettgesängen markieren die Tiere ihr Territorium.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit wurde mit 24 km/h im morgendlichen Stoßverkehr und 31 km/h im nachmittäglichen Stoßverkehr errechnet.

de.wikipedia.org

Frühindikationen, also die morgendliche Erwartung, sind für das tägliche Geschäft von enormer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dazu gehört, dass nach dem morgendlichen Aufstehen mit nüchternem Magen trainiert wird.

de.wikipedia.org

Und so gehören die unzähligen Dates, Affären und Beziehungen genauso zum Alltag der Vier wie die morgendlichen Diskussionen darüber im Café.

de.wikipedia.org

Zur Erheiterung der Festteilnehmer wird jedoch vom Stadtgericht angemerkt, dass er bei der morgendlichen Übergabe gefehlt habe.

de.wikipedia.org

Eine bestimmte Spanne im Verlauf der morgendlichen Dämmerung ist für einzelne Arten von Singvögeln je ein spezifischer Anreiz.

de.wikipedia.org

Die morgendliche Hygiene beschränkte sich auf eine Katzenwäsche mit feuchtem Lappen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler erinnert sich nach der morgendlichen Lektüre eines Zeitungsartikels über Hochhauser vage, schon als Kind von diesem merkwürdigen Menschen gehört zu haben.

de.wikipedia.org

Die Taktrate beträgt 7–15 Minuten, während der morgendlichen Stoßzeit verkehren die Fahrzeuge der Bahn im Abstand von 6,5 Minuten.

de.wikipedia.org