Traductions de „nennenswert“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . nennenswert ADJ

nennenswert

degno di nota, rilevante

II . nennenswert ADV

nennenswert

in modo considerevole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Postamt ist eines von vier nennenswerten an dieser lebhaften Kreuzung.

de.wikipedia.org

Eine nennenswerte Vorspannung der Klebestreifen oder eines Unterziehtapes beim Aufbringen (Anpressdruck) verbessert die Haftung auf der Haut nicht, erhöht jedoch den Ruhedruck des Verbandes.

de.wikipedia.org

Für die Art liegen keine nennenswerten Bedrohungen vor.

de.wikipedia.org

Der Landmeister wurde zum Reichsfürsten ernannt, aber eine nennenswerte Unterstützung blieb aus.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Gebietes ist eben, ohne nennenswerte Erhebungen.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügt über nennenswerte Kapazitäten zur Brandbekämpfung.

de.wikipedia.org

Ebenso werden aus Gründen der besseren Übersicht lediglich nennenswerte Coverversionen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Außer zwei erfolglosen Artillerieangriffen auf japanische leichte Fahrzeuge hatte die Hackleback keine nennenswerten Feindkontakte.

de.wikipedia.org

Nennenswerte Brände traten nicht auf, jedoch fiel die Elektrizität in einem großen Teil der Stadt für etwa einen Tag aus.

de.wikipedia.org

Seit 1869 (900 Einwohner) nahm die Bevölkerung weitgehend kontinuierlich zu; nennenswerte Rückgänge waren lediglich zwischen 1910 und 1923 sowie zwischen 1951 und 1961 zu verzeichnen.

de.wikipedia.org