Traductions de „priesterlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

priesterlich ADJ

1. priesterlich:

priesterlich

sacerdotale

2. priesterlich (feierlich):

priesterlich fig

solenne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Hauptthema lautete: „Der priesterliche Dienst und die Gerechtigkeit in der Welt“.

de.wikipedia.org

Kult und Religion werden im sogenannten Kulthaus, einem mit Götterfiguren aus Holz ausgestatteten Haus, bei einer priesterlichen Beschwörung am Bestattungswagen einer wohlhabenden Person gezeigt.

de.wikipedia.org

Er kennzeichnet sich durch einen brüderlichen Geist getragen von einer authentischen priesterlichen Spiritualität.

de.wikipedia.org

Er galt – da aus einem Schweißtuch hervorgegangen – auch als Symbol der Mühe, Arbeit und Schweiß im priesterlichen Amt.

de.wikipedia.org

Hier werden auf ganz neue Weise Zeichen der religiösen Tradition und priesterlichen Macht zur Schau gestellt.

de.wikipedia.org

Danach zog die priesterliche Familie in das Pfarrhaus.

de.wikipedia.org

Seine priesterliche Arbeit verlief unspektakulär, über sein tägliches Leben und seine Lebensumstände ist nichts weiter überliefert.

de.wikipedia.org

In ihr wurde hauptsächlich der priesterlichen Nachwuchs ausgebildet, insbesondere die zukünftigen Stiftsherren.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinen priesterlichen Mitstreitern (u. a. Pf.

de.wikipedia.org

Statt eines „wissenschaftlichen“ Priesters wollte er ein „tiefgebildeter“ Priester werden, der sich auch menschlich, priesterlich und organisatorisch in seine Tätigkeit einbringt.

de.wikipedia.org