Traductions de „priesterlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

pri̱e̱sterlich ADJ

priesterlich

kapłański

priesterlich gewandet alt

odziany [lub ubrany] jak kapłan

Expressions couramment utilisées avec priesterlich

priesterlich gewandet alt

odziany [lub ubrany] jak kapłan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1981 konnte er seinen priesterlichen Dienst wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Danach zog die priesterliche Familie in das Pfarrhaus.

de.wikipedia.org

Die Puritaner lehnten die anglikanischen Gebetbücher und die christlichen Kreuze ebenso ab wie priesterliche Gewänder, Bischöfe und die Bilderverehrung.

de.wikipedia.org

In priesterlicher Funktion ist ihre Aufgabe die Bewahrung und Weiterentwicklung der Orixátradition, also die Kultivierung der rituellen Bezugnahme und Anrufung göttlicher Dimensionen der Natur.

de.wikipedia.org

In ihr wurde hauptsächlich der priesterlichen Nachwuchs ausgebildet, insbesondere die zukünftigen Stiftsherren.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis 1989 wurde ihm jegliche priesterliche Tätigkeit untersagt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Hochschullehrer erfüllte er vielerlei priesterliche und soziale Aufgaben.

de.wikipedia.org

Kult und Religion werden im sogenannten Kulthaus, einem mit Götterfiguren aus Holz ausgestatteten Haus, bei einer priesterlichen Beschwörung am Bestattungswagen einer wohlhabenden Person gezeigt.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptthema lautete: „Der priesterliche Dienst und die Gerechtigkeit in der Welt“.

de.wikipedia.org

Um 1657 wurde er auf eigenen Wunsch von seinen priesterlichen Verpflichtungen befreit.

de.wikipedia.org