Traductions de „sammlungsbewegung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wanderungsbewegung <Wanderungsbewegung, -en> SUBST f

Wanderungsbewegung

movimento m migratorio, corrente f migratoria

Befreiungsbewegung <Befreiungsbewegung, -en> SUBST f

Befreiungsbewegung

movimento m di liberazione

Schwingungsbewegung <Schwingungsbewegung, -en> SUBST f

Schwingungsbewegung

moto m oscillatorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vereinigung war eine Sammlungsbewegung christlich-demokratischer Politiker.

de.wikipedia.org

Er betrachtete sich als Sammlungsbewegung aller vaterländisch Gesinnten, lehnte offiziell jede Parteipolitik ab und vertrat zugleich einen anfangs sozial angehauchten, später aber zunehmend rassistisch und antisemitisch aufgeladenen völkischen Nationalismus.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützte er den Front de gauche als linke Sammlungsbewegung.

de.wikipedia.org

Sie gehört mit zu den Gründern des als linke Sammlungsbewegung angetretenen „Aufstehen“.

de.wikipedia.org

Es entstand eine Sammlungsbewegung, und man besann sich auf eine Weiterführung des Verbandes.

de.wikipedia.org

Solche Sammlungsbewegungen gelten heute als direkte Vorläufer der sozialistischen beziehungsweise sozialdemokratischen (Arbeiter-)Parteien.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als Sammlungsbewegung der linken politischen Parteien bzw. Richtung.

de.wikipedia.org

Ziele wie Mittel waren jedoch in der aus vielen Vorläufern entstandenen Sammlungsbewegung noch weitgehend ungeklärt.

de.wikipedia.org

Lange vertrat einen dezidierten Rassenantisemitismus und widmete sich vor allem der Kolonialpolitik, der Bekämpfung der Sozialdemokratie und der Sammlungsbewegung im rechten Parteienspektrum.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt die Sammlungsbewegung Aufstehen.

de.wikipedia.org