Traductions de „sechstel“ dans le dictionnaire allemand » italien

sechstel ADJ inv

sechstel

sesto

ein sechstel Liter

un sesto di litro

Sechstel <-s, -> SUBST nt

Sechstel

sesto m

zwei Sechstel MATH

due sesti

Expressions couramment utilisées avec sechstel

zwei Sechstel MATH

due sesti

ein sechstel Liter

un sesto di litro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen produziert ein Sechstel der weltweiten Produktion (17 %); die Fasern werden überwiegend zum Stricken verwendet.

de.wikipedia.org

1925 betrugen die Ausgaben für Bildung ein Sechstel der Gesamtausgaben der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Der Parser hatte einen Umfang von etwa 120 Wörtern, etwa ein Sechstel dessen, was der grammatikalisch wesentlich komplexere Parser des früher erschienenen Zork verarbeiten konnte.

de.wikipedia.org

Knapp ein Sechstel (16,9 %) sind Siedlungsfläche und 31,6 % werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Für das Schweizerkreuz gilt, dass «die Arme je einen Sechstel länger als breit sind» (1 WSchG).

de.wikipedia.org

So stellten die adligen Großgrundbesitzer jeweils die Hälfte, die städtischen Grundbesitzer ein Drittel und die großbäuerlichen Grundbesitzer ein Sechstel der Deputierten.

de.wikipedia.org

Mit 16,2 % ist rund ein Sechstel der Bevölkerung jünger und mit 14,9 % rund ein Siebentel der Bevölkerung älter.

de.wikipedia.org

Die Studie belegt, dass nur weniger als ein Sechstel der Hochbegabten Minderleister sind.

de.wikipedia.org

Es wurden vor allem Didrachmen (Zweierdrachme, Drachme im Wert von zwei Drachmen) und Obolen (Münze im Wert von einem Sechstel einer Drachme) aus Silber geprägt.

de.wikipedia.org

Mit 43 von 150 Läden wird fast ein Drittel von Hannoveranern betrieben, aber bezogen auf die Grundfläche sind es weniger als ein Sechstel hannoversche Inhaber.

de.wikipedia.org