Traductions de „sechzehnte“ dans le dictionnaire allemand » italien

sechzehnte ADJ

sechzehnte

sedicesimo

am 16. Januar

il 16 gennaio

Sechzehnte <-n, -n> SUBST m/f

1. Sechzehnte:

Sechzehnte

sedicesimo m , -a f

2. Sechzehnte (im Datum):

Sechzehnte

sedici m

heute ist der Sechzehnte

oggi è il sedici

Expressions couramment utilisées avec sechzehnte

heute ist der Sechzehnte

oggi è il sedici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie nimmt seit ihrem sechzehnten Lebensjahr Gesangsunterricht und tanzt seit ihrer Kindheit.

de.wikipedia.org

Im Sprintwettbewerb, der im Freistil ausgetragen wurde, gelang es ihr mit der sechzehnten Zeit, die Finalläufe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die numerischen Ergebnisse sind wegen geringer Stichprobengrösse und ungeeigneter Grundgesamtheit (viele Schüler gehen bereits im Laufe ihres sechzehnten Lebensjahrs von der Schule ab) nicht interpretierbar.

de.wikipedia.org

Von seinem sechzehnten bis zum sechzigsten Lebensjahr war er mit wenigen Pausen unterwegs.

de.wikipedia.org

Bei dem spätestens im sechzehnten Jahrhundert errichteten Gebäude handelt sich um einen Putzbau, der teilweise aus Fachwerk besteht.

de.wikipedia.org

Seit seinem sechzehnten Lebensjahr spielt er Geige und Klavier.

de.wikipedia.org

Er entsprach dem vierten Teil eines Viertels oder dem sechzehnten Teil eines Mütts und damit 3,75 Liter.

de.wikipedia.org

Bereits im sechzehnten Jahrhundert gab es in der Umgebung eine für den regionalen Verkehr bedeutende Kreuzung.

de.wikipedia.org

Es sei zudem fragwürdig, das siebzehnte bis zwanzigste Jahrhundert als eine „konservative Bewegungseinheit“ gegen die Freiheit des sechzehnten zu betrachten.

de.wikipedia.org

Auffällig sei auch die am Ende des siebzehnten Kapitels stehende Doxologie, weil bereits das sechzehnte Kapitel damit ende.

de.wikipedia.org