Traductions de „spaltenweise“ dans le dictionnaire allemand » italien

spaltenweise ADV TYPO

spaltenweise

a, in colonne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einträge werden spaltenweise berechnet und beginnend mit dem niedrigsten Zeilenindex.

de.wikipedia.org

Geordnet sind die Gerichte zeilenweise nach Gerichtsbarkeiten, spaltenweise nach Instanz.

de.wikipedia.org

Auf jeder Längsseite eines Stäbchen ist spaltenweise eine Reihe des Einmaleins notiert.

de.wikipedia.org

Die 42 abstimmenden Länder sind spaltenweise von links nach rechts aufgeführt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich findet sich allerdings in der Literatur auch die umgekehrte Variante, bei der die Einheitsvektoren spaltenweise zusammengesetzt werden, wodurch die Permutationsmatrizen entsprechend transponiert werden.

de.wikipedia.org

Dafür besitzt jedes Bildelement einen Verstärker-Transistor, der mittels des Auswahl-Transistors zumeist spaltenweise auf eine für alle Bildelemente einer Zeile gemeinsame Ausleseleitung geschaltet wird.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist spaltenweise sortierbar, durch Klick auf den Tabellenkopf (z. B. nach Einwohnern).

de.wikipedia.org

Auf der Empfangsseite wurden die aufgenommenen Morsezeichen als Buchstaben spaltenweise in ein Rechteck mit bekannter Breite eingetragen.

de.wikipedia.org

Das folgende Beispiel zeigt drei Bytes und das zugehörige Paritätsbyte zur Herstellung von spaltenweise gleicher Parität.

de.wikipedia.org

Im klassischen chinesischen Stil wird beim Schreiben eines Textes in der rechten oberen Ecke begonnen und spaltenweise nach unten schreibend fortgefahren.

de.wikipedia.org