Traductions de „strolchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

strolchen +sein VERBE intr

strolchen

bighellonare, gironzolare

Strolch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Strolch pej :

Strolch

malfattore m

Strolch

mascalzone m

2. Strolch hum :

Strolch

briccone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der pausbäckige Junge mit der Baseballkappe ist sehr gewitzt und übernimmt bei den Kleinen Strolchen oft die Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Gilbert wirkte auch in den Kurzfilmen anderer Roach-Komiker wie Todd & Pitts, den Kleinen Strolchen und Charley Chase mit.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden bei den Kleinen Strolchen 1933 stand er nur noch in fünf weiteren Spielfilmen vor der Kamera, zuletzt im Jahre 1936.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre lange Karriere bei den Kleinen Strolchen, war aber später auch als Sängerin und Entertainerin erfolgreich.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Ausstieg bei den Kleinen Strolchen wirkte er in 16 Filmen der Reihe mit.

de.wikipedia.org

Auch an der Seite der Kleinen Strolchen war Gillespie in fast 30 Kurzfilmen zu sehen.

de.wikipedia.org

Ihnen schien die frühere Wandervogel-Kultur durch wilde Wandergruppen aus Großstädten verdorben: „Mit Gitarren, Mandolinen und grölenden Liedern strolchten die wilden Haufen mit ihren Mädchen durch die Wälder.

de.wikipedia.org

Nachdem er in den Anfangsjahren bei den Kleinen Strolchen zunächst nervige, anhängliche Kleinkinder spielte, war er später meist als Anführer der Kindergruppe zu sehen.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen bei den Kleinen Strolchen war eine schiefe Kappe sowie ein überdimensionaler, etwas zerschlissener Pullover.

de.wikipedia.org