Traductions de „strukturbestimmend“ dans le dictionnaire allemand » italien

strukturbestimmend ADJ

strukturbestimmend

che influisce sulla struttura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landwirtschaft ist nach wie vor strukturbestimmend.

de.wikipedia.org

Strukturbestimmende Hauptbestandteile des Schleims sind die Mucine.

de.wikipedia.org

1965 wurde dieses Konzept verwirklicht, und es wurde der Bau von Plastmaschinen als strukturbestimmendes Erzeugnis durch eine zentrale Planung und bevorzugte Zuweisung von Investitionsmitteln an die Hersteller vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Diese strukturbestimmende Deformation hat wahrscheinlich um 550 Millionen Jahre gegen Ende des Ediacariums stattgefunden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die reproduzierbare Herstellung poröser Gläser ist die Kenntnis über die strukturbestimmenden und strukturlenkenden Parameter.

de.wikipedia.org

Strukturbestimmend sind nach wie vor die Uhrenhersteller und die mit ihnen verbundenen Zulieferer.

de.wikipedia.org

Kleine Gewerbebetriebe, Land- und Forstwirtschaft sowie das Tourismusgewerbe sind strukturbestimmend.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung des Ausgangsglases ist ein strukturbestimmender Parameter.

de.wikipedia.org

Strukturbestimmend ist weiterhin die auf Duft- und Heilpflanzen spezialisierte Agrargenossenschaft, die in Spitzenzeiten der 1990er-Jahre bis zu 10 % des deutschen Bedarfes an Heilkräutern decken konnte.

de.wikipedia.org

Die Branchen chemische Industrie, Maschinenbau, Verpackungsmittelindustrie und die Nahrungs- und Genussmittelproduktion sind strukturbestimmend.

de.wikipedia.org