Traductions de „türverkleidung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Holzverkleidung SUBST f

Holzverkleidung

rivestimento m di ( od in) legno

Wandverkleidung <Wandverkleidung, -en> SUBST f

Wandverkleidung

rivestimento m murale

Bretterverkleidung <Bretterverkleidung, -en> SUBST f

Bretterverkleidung

rivestimento m di (tavole di) legno

Verkleidung SUBST f

1. Verkleidung:

Verkleidung

travestimento m

2. Verkleidung (Kostümierung):

Verkleidung

mascheramento m

3. Verkleidung (von Wand):

Verkleidung

rivestimento m

Verkleidung

copertura f

Unterkleidung <Unterkleidung> SUBST f

Unterkleidung

biancheria f intima

Männerkleidung <Männerkleidung> SUBST f

Männerkleidung

abbigliamento m maschile

Winterkleidung <Winterkleidung, -en> SUBST f

Winterkleidung

abbigliamento m invernale, abiti mpl invernali

Trauerkleidung SUBST f

Trauerkleidung

vestiti mpl da lutto

Kinderkleidung

Kinderkleidung → Kinderbekleidung

Voir aussi : Kinderbekleidung

Kinderbekleidung <Kinderbekleidung, -en> SUBST f

Kinderbekleidung

abbigliamento m per bambini

Fußbekleidung <Fußbekleidung, -en> SUBST f

Fußbekleidung

calzatura f

Altarbekleidung <Altarbekleidung, -en> SUBST f

Altarbekleidung

paramenti mpl

Deckenverkleidung <Deckenverkleidung, -en> SUBST f

Deckenverkleidung

rivestimento m del soffitto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typischerweise ist in jeder Türverkleidung ein individueller Taster angebracht.

de.wikipedia.org

Thorax-Airbags in der Türverkleidung werden heute nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Deswegen wird der Kopfairbag bei einigen Cabrios in die Türverkleidung integriert.

de.wikipedia.org

Die Türverkleidung und Sitze sind mit champagnerfarbenem Nappaleder bezogen.

de.wikipedia.org

Bei einer Kontrolle am griechisch-türkischen Grenzübergang finden die türkischen Grenzbeamten das Gewehr und die Rauchgranaten hinter der Türverkleidung.

de.wikipedia.org

Diese ist in schwarz lackiert und weist orangefarbende Akzente wie beispielsweise in der Türverkleidung auf, die als Hinweis auf die untergehende Sonne zu sehen sind.

de.wikipedia.org