Traductions de „tangential“ dans le dictionnaire allemand » italien

tangential ADJ MATH

tangential

tangenziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kann das sich plastisch verformende Wandmaterial nur noch tangential nach außen verformen und es entsteht ein Bauch am Werkstückumfang.

de.wikipedia.org

So wird gelegentlich beim angetriebenen Laufrad die Zahnkranz-Seite tangential eingespeicht, während die gegenüberliegende Seite radial eingespeicht wird, oder gerade umgekehrt (sogenannte Kildemoes-Einspeichung).

de.wikipedia.org

Biegeschlaffheit bedeutet, dass Seile ausschließlich Zugkräfte übertragen können, die wie im Bild tangential zur Seillinie sind.

de.wikipedia.org

Die Tangentialbeschleunigung (auch Bahnbeschleunigung genannt) bezeichnet die Geschwindigkeitsänderung pro Zeit, die ein Massepunkt auf einer gekrümmten Bahn, tangential zu dieser, erfährt.

de.wikipedia.org

Das Verbrennungsluftgebläse bläst die Luft tangential in die Brennkammer ein.

de.wikipedia.org

Diese sind senkrecht zu Längsachse und tangential zum Umfang der Rakete angeordnet.

de.wikipedia.org

In dem runden Bauwerk bewegen sich die Elektronen auf einer Kreisbahn von 288 m Umfang, wobei sie die Synchrotronstrahlung in tangentialer Richtung emittieren.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Schallausbreitung in radialer Richtung schneller als in tangentialer Richtung.

de.wikipedia.org

Die Fladerung, auch Blume genannt, bezeichnet die Maserung des tangential geschnittenen Holzes.

de.wikipedia.org

Von besonderem Interesse ist die Kraftwirkung tangential zur Umlaufbahn, die zu einer Beschleunigung oder Verlangsamung des Himmelskörpers führt.

de.wikipedia.org