Traductions de „Unbekannte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unbekannte SUBST f MATH

Unbekannte

incognita f

unbekannt ADJ

1. unbekannt:

unbekannt

sconosciuto, ignoto

Anzeige gegen unbekannt

denuncia contro ignoti

2. unbekannt MATH :

unbekannt

incognito

Idiomes/Tournures:

etwas ist jemandem unbekannt

qn non conosce qc

das ist mir unbekannt

questo non lo so, questa mi è nuova

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem es von Unbekannten demoliert worden war, stieg er auf ein anderes Automodell um.

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurden die Stolpersteine von Unbekannten aus dem Bürgersteig herausgebrochen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Dieser wartet auf die in dem Brief angekündigte Übermittlung des dazugehörigen Längengrades durch einen Unbekannten.

de.wikipedia.org

Die beiden Gleichungen (IV) und (V) enthalten drei Unbekannte und.

de.wikipedia.org

Zwei-Mann-Besatzung und Schiff gehen auf die Reise ins Unbekannte.

de.wikipedia.org

In dem Tagebuch berichtet ein Unbekannter, er habe unter dem Einfluss des Spiegels seine gesamte Familie umgebracht.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen empfiehlt sich jedoch nur für gut konditionierte Probleme mit wenigen Unbekannten.

de.wikipedia.org

Insgesamt 75 Kriegstote liegen hier, davon sind 26 Unbekannte.

de.wikipedia.org

Dort wird er von einem Unbekannten überfallen und bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Hier findet er nicht nur Einrichtungsgegenstände, sondern auch Fotos von ihm, die der Unbekannte einfach mitgenommen hat.

de.wikipedia.org