Traductions de „ungebräuchlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

ungebräuchlich ADJ

ungebräuchlich

inusitato, insolito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In wissenschaftlichen Zusammenhängen wurde und wird er kaum gebraucht, auch die direkte englische Entsprechung "steppification" ist ungebräuchlich geblieben.

de.wikipedia.org

Sie enthielten meist nur ein Synonym des zu erläuternden Begriffs und beschränkten sich durchweg auf schwierige, ungebräuchliche Wörter.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich gab es anfangs weitaus mehr praenomina, doch da die meisten ungebräuchlich geworden waren, als die epigraphische Überlieferung einsetzte, sind sie unbekannt.

de.wikipedia.org

Als Lautträger tritt 舟 nur in einigen heute sehr ungebräuchlichen Zeichen auf.

de.wikipedia.org

Wie auch in vielen anderen süddeutschen Dialekten ist ein Präteritum ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Verschiedenes spricht dafür, dass das Kapuzenmäntelchen mit der Taufe unbekleideter Säuglinge in Verbindung stand und ungebräuchlich wurde, sobald ein Umkleiden entfiel.

de.wikipedia.org

Die bergmännische Bezeichnung Dammerde für den auflagernden Boden ist unter Geologen hingegen heute allgemein ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Name ist bis heute im Volksmund ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Sie vermischte alte osmanische Begriffe, ungebräuchliche sowie moderne türkische Wortschöpfungen mit Fremdwörtern aus europäischen Sprachen und Dialekten, aber vielfach auch umgangssprachliche Begriffe miteinander.

de.wikipedia.org

Teilweise existieren beide Formen gleichberechtigt nebeneinander, teils ist aber auch eine ungebräuchlicher geworden.

de.wikipedia.org