Traductions de „ungeschält“ dans le dictionnaire allemand » italien

ungeschält ADJ

1. ungeschält:

ungeschält

non sbucciato

2. ungeschält (Getreide, Reis):

ungeschält

non mondato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Vitamin ist vor allem im Silberhäutchen des ungeschälten Reiskorns enthalten.

de.wikipedia.org

Die geschälten oder ungeschälten Blattstiele dieser Nutzpflanze werden unter anderem zu Kompott, Konfitüren, Kuchen und auch zu Saft verarbeitet.

de.wikipedia.org

Mit geschälten Mandeln entsteht weißer Teig, mit ungeschälten brauner.

de.wikipedia.org

Je nach Modell wird die gesamte ungeschälte Frucht, eine Zitronenhälfte oder ein Zitronenschnitz gepresst.

de.wikipedia.org

Ungeschältes Obst und Gemüse, Eiswürfel und Eis sollte in diesen Gebieten gemieden werden.

de.wikipedia.org

Der Teig besteht aus Weizenmehl, Zucker, ungeschälten Mandelstücken, Eiern, Fett und Hefe, gelegentlich mit geriebener Zitronenschale.

de.wikipedia.org

Die Güterwagen wurden von Pferden gezogen, wofür auf jeden Drehgestell-Güterwagen jeweils ein ungeschälter Baumstamm quer zur Fahrtrichtung gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Ungeschälte Linsen lassen sich auch keimen und dann verarbeiten.

de.wikipedia.org

Ungeschälter Buchweizen sollte daher vor dem Verzehr heiß gewaschen oder gekocht werden.

de.wikipedia.org

Sie werden ungeschält mehrfach tief eingeschnitten, bevor sie mit Butter bestrichen und im Ofen gebacken werden.

de.wikipedia.org