Traductions de „unprofessionell“ dans le dictionnaire italien » allemand

non professionale

unprofessionell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wurden unprofessionelles Verhalten, Disziplinlosigkeit und egoistisches Spiel vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Gibt es generell benachteiligende und unprofessionelle Handlungspraxen gegenüber Minderheitenangehörigen, handelt es sich nach dieser Definition um institutionellen Rassismus.

de.wikipedia.org

Später wurde diese dünne Leinwand mit einer stärkeren Leinwand hinterlegt, wobei mehrere Stellen mit dick aufgetragener Farben unprofessionell geglättet wurden.

de.wikipedia.org

Als wesentliche Unglücksursache für diesen sehr schweren Seeunfall werden eine unprofessionelle Schiffsführung und mangelnde Seemannschaft vermutet.

de.wikipedia.org

Die Gruppe agierte aber eher etwas seltsam und unprofessionell.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme der Kingsmen klang tontechnisch recht unprofessionell.

de.wikipedia.org

Ohne die internen Gegebenheiten zu kennen, erschien das Telegramm in der Öffentlichkeit als außenpolitisch nur unprofessionell.

de.wikipedia.org

Die lange Sanierungszeit, ungeklärte Kosten und Proteste von Einheimischen und Touristen über unprofessionelle Vorgangsweise von Stadtverwaltung und öffentlichem Betreiber sorgten für heftige Diskussionen.

de.wikipedia.org

Lied und Video wurden aufgrund ihrer unprofessionellen Umsetzung zum Internetphänomen.

de.wikipedia.org

Das Verhalten des Personals ist an einigen Stellen unprofessionell, wodurch Patienten mit ihrer sensiblen Problematik sogar noch provoziert werden.

de.wikipedia.org