Traductions de „verstauen“ dans le dictionnaire allemand » italien

verstauen VERBE trans

verstauen

stipare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name entstand, da die meisten Taschenlampen klein genug sind, um in einer Tasche verstaut werden zu können.

de.wikipedia.org

Bei Nichtgebrauch wird es unter dem Handschutz verstaut.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen und üblicherweise auch das Höhenleitwerk können dazu demontiert werden, so dass das Flugzeug in einem dafür vorgesehenen Auto-Anhänger verstaut werden kann.

de.wikipedia.org

Um das Flugboot besser in einem Hangar eines Flugzeugmutterschiffs zu verstauen, waren die Flügel klappbar.

de.wikipedia.org

Das Verdeck kann aufgerollt im Kofferraum verstaut werden.

de.wikipedia.org

Viel Nahrung wird in den Backentaschen verstaut und dann in den Bauten gelagert.

de.wikipedia.org

Dieses bietet Platz für fünf Hubschrauber, weitere vier können in einem Hangar unterhalb des Flugdecks verstaut werden.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich hatten die Piloten ihre Berechnungen beendet und den Laptop wieder verstaut.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird das Dachteil hinter den Sitzen stehend verstaut.

de.wikipedia.org

Kojen gab es nicht für alle Passagiere; Gepäck und Habseligkeiten der Passagiere waren ebenfalls in den Passagierdecks verstaut.

de.wikipedia.org