Traductions de „verstauen“ dans le dictionnaire allemand » danois

verstauen

verstauen

stuve (bort)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sogenanntes Bibelregal wird ein Regal bezeichnet, wenn die Tastatur samt Pfeifen in den klappbaren Bälgen verstaut werden kann.

de.wikipedia.org

Die Waffe kann zum Transport in eine Transporttasche verstaut werden.

de.wikipedia.org

Nahrung wird auch auf Vorrat im Erdbau verstaut.

de.wikipedia.org

Dieses bietet Platz für fünf Hubschrauber, weitere vier können in einem Hangar unterhalb des Flugdecks verstaut werden.

de.wikipedia.org

In den sechs Laderäumen konnten zudem 90.000 Kubikfuß Fracht verstaut werden, die mit zehn elektrisch betriebenen Lastkränen ver- und entladen werden konnten.

de.wikipedia.org

Am weitesten verbreitet ist der Mini-Stepper, da er sehr klein ist und sich somit auch leicht in kleineren Wohnungen oder dem Büro verstauen lässt.

de.wikipedia.org

Einer dieser Faktoren ist das Verstauen des Besuchergepäcks, welches nicht mit in die Bahn genommen werden darf.

de.wikipedia.org

Unter bzw. über den Sitzen ist meist eine Rettungsweste für Notwasserungen verstaut, teilweise dient dabei auch die Sitzauflage zusätzlich als Schwimmkörper.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde dieser zur Rückkehr zur Erde wieder in der Nutzlastbucht verstaut.

de.wikipedia.org

Das Porzellan wurde im Turm-Lager des Schiffs verstaut, da es als zusätzlicher Ballast dienen sollte, um das große Schiff zu stabilisieren.

de.wikipedia.org