Traductions de „Versteck“ dans le dictionnaire allemand » danois

Versteck <-(e)s, -e> SUBST nt

Versteck

gemmested nt

Versteck

skjul nt

Versteck spielen

lege skjul

verstecken

verstecken

gemme, skjule (sich sig) (vor dat for) (hinter dat bag) a. fig

Expressions couramment utilisées avec Versteck

Versteck spielen

lege skjul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Winters halten sie dagegen eine Winterruhe und ziehen sich in ein geeignetes Versteck zurück.

de.wikipedia.org

Er gräbt sich Höhlen, die er als Versteck nutzt.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Tode im Jahre 1909 hat sie das Versteck ihres vermutlich beträchtlichen Vermögens nicht verraten.

de.wikipedia.org

Die beiden observieren daraufhin das Versteck des Belgiers.

de.wikipedia.org

Für seine Frau und die gemeinsame Tochter hatte er zuvor rechtzeitig ein Versteck organisieren können, in dem die beiden bis Kriegsende überlebten.

de.wikipedia.org

Die hemimetabolen Wanzen überwintern im Erwachsenenstadium unter der losen Borke der Platanen oder in entfernter liegenden Verstecken.

de.wikipedia.org

Der Obervampir hat derweil „Nichte“ Rachel mittels Hypnose in sein dunkles Versteck, die Mine, mitgenommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Beweglichkeit kann sie Tiere in engen Mauerspalten und ähnlichen Verstecken angreifen.

de.wikipedia.org

Wie eine jüdische Familie in einem münsterländischen Versteck überlebte.

de.wikipedia.org

Bei dieser Geocache-Art werden die Koordinaten des Verstecks direkt veröffentlicht.

de.wikipedia.org