Traductions de „volontieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

volontieren +haben VERBE intr

volontieren

lavorare come praticante, fare praticantato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie volontierte bei einem Freiburger Zeitschriftenverlag, wo sie anschließend noch vier Jahre als Redakteurin arbeitete.

de.wikipedia.org

Diese volontierten häufig zwar sehr erfolgreich, hatten vielleicht gar promoviert, blieben dann aber einfach in ihrer beruflichen Entwicklung stecken.

de.wikipedia.org

Anschließend volontierte er in einem Jugendbuchverlag und arbeitete dann für Jugendzeitschriften und in einer Werbeagentur.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 1986 volontierte er bei der Saarbrücker Zeitung.

de.wikipedia.org

Er besuchte stattdessen von 1946 bis 1947 eine Journalistenschule und volontierte 1948 bei einer Regionalzeitung.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss eines Studiums der Brennstoff- und Umweltverfahrenstechnik volontierte er 1993 bei der Berliner Zeitung.

de.wikipedia.org

Danach volontierte er in einem Bankhaus und einer Druckerei.

de.wikipedia.org

1987 volontierte er beim Südwestfunk.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Steinbildhauer und volontierte in verschiedenen Gewerken.

de.wikipedia.org

Da keine der von ihm besuchten Universitäten den Studenten eine Möglichkeit bot, Experimentalpraxis zu erwerben, volontierte er bei Mechanikern und Glasbläsern und erwarb sich handwerkliche Fähigkeiten.

de.wikipedia.org