allemand » italien

Traductions de „wunderbar“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . wunderbar ADJ

1. wunderbar:

wunderbar
miracoloso

2. wunderbar (prima):

wunderbar
meraviglioso, splendido

II . wunderbar ADV

Expressions couramment utilisées avec wunderbar

es hat alles wunderbar geklappt
tutto ha funzionato a meraviglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er reiste alleine um die Welt und entdeckte die Welt auf wunderbare Weise neu.
de.wikipedia.org
Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.
de.wikipedia.org
Das Märchenhafte ist stark reduziert, überhöht aber den jungen Ritter zum Repräsentant einer wunderbaren Ordnung.
de.wikipedia.org
Der Refrain sei „wunderbar mürrisch“, gehe aber nicht auf die Nerven.
de.wikipedia.org
Gelang es ihm aber, seine Grundsätze heil durchzuführen, dann lieferte er die wunderbarsten Partien.
de.wikipedia.org
Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.
de.wikipedia.org
Einerseits „wunderbar melancholisch“, verkläre der Film die Melancholiker nicht.
de.wikipedia.org
Mit Fortdauer der mehrmonatigen Show erlangte sein häufig wiederkehrender Kommentar „Es war wunderbar!
de.wikipedia.org
Die Wohnung des Verwalters war ein wunderbares Häuschen im oberen Teil des Schlossparks, das heute noch dort steht.
de.wikipedia.org
Er verstand es wunderbar, seine Erzählungen zu lesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wunderbar" dans d'autres langues

"wunderbar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires