Traductions de „wunderbar“ dans le dictionnaire allemand » russe

wunderbar ADJ

wunderbar

чуде́сный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

12 tolle Songs aus der schlenkerschen Gospelschmiede – wunderbare, abwechslungsreiche Lieder, die begeistern, berühren und zum Nachmachen einladen.

de.wikipedia.org

Mit Fortdauer der mehrmonatigen Show erlangte sein häufig wiederkehrender Kommentar „Es war wunderbar!

de.wikipedia.org

Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.

de.wikipedia.org

Letzteres Album sei „ein bestechendes Meisterwerk;“ sein Spiel im Titelstück sei „wunderbar.

de.wikipedia.org

In der frühmittelalterlichen Literatur der Inselkelten ist ein Kessel mit wunderbaren Eigenschaften ein immer wiederkehrendes Motiv.

de.wikipedia.org

Es ist wunderbar, dass die Frauen, die bedroht werden, das (offen) sagen, und es gibt durch neue Schutzmechanismen die Möglichkeit, ein Verbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Und ich sah zu diesem wunderbaren Wesen auf, denn wahrlich das war er von hier bis in alle Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Das Märchenhafte ist stark reduziert, überhöht aber den jungen Ritter zum Repräsentant einer wunderbaren Ordnung.

de.wikipedia.org

Er fand in dem Stück „lauterste, wunderbarste, innigste deutsche Poesie“.

de.wikipedia.org