Traductions de „zwanzigsten“ dans le dictionnaire allemand » italien

zwanzigste ADJ

zwanzigste

ventesimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gut jeder vierte Erwerbstätige war Arbeiter (26,2 Prozent), knapp jeder neunte Selbstständiger (11,0 Prozent) und rund jeder zwanzigste Beamter (5,2 Prozent).

de.wikipedia.org

Der angrenzende Friedhof wurde bis in die 40er Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts als solcher genutzt.

de.wikipedia.org

Die Arten der Gattung wurden erstmals Ende des zwanzigsten Jahrhunderts eingehend auf die chemotaxonomischen Bestandteile untersucht.

de.wikipedia.org

Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts waren von den mindestens sieben Warttürmen nur noch die beiden oben genannten erhalten.

de.wikipedia.org

Bis weit ins zwanzigste Jahrhundert orientierte man sich auch bei Neubauten überwiegend am traditionellen Baustil, nicht selten auch an der gewohnten räumlichen Anordnung.

de.wikipedia.org

Die Straßenbahn verschwand in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts aus der Stadt.

de.wikipedia.org

Es sollte die gesamte Breite der Fassade beherrschen und den zwanzigsten Jahrestags der faschistischen Machtergreifung verherrlichen.

de.wikipedia.org

Sie trachtete, die neugeborenen Jungen ab dem achten und die Mädchen ab dem zwanzigsten Tag schwach und krankzumachen.

de.wikipedia.org

Auch einige Bäume wie vorwiegend Akazien und Tamarisken haben die Abholzung durch Köhler im neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert überlebt.

de.wikipedia.org

Sie umfasst die Periode von zwanzig Jahren in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts.

de.wikipedia.org