Einzahlung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Einzahlung dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die durchschnittliche Rendite auf die Einzahlungen in ein Umlageverfahren lässt sich exemplarisch auch für Gleichung (1) berechnen.
de.wikipedia.org
Weil die Beitragszahlungen fast vollständig in das neue System erfolgen, stehen den Rentenansprüchen aus dem alten System fast keine Einzahlungen mehr gegenüber.
de.wikipedia.org
Eine Einzahlung kann sowohl bar als auch per Überweisung getätigt werden.
de.wikipedia.org
Einnahmenlose Einzahlungen liegen vor, wenn der Zahlungsmittelbestand erhöht wird und mit einer Verringerung der Forderungen oder Erhöhung der Verbindlichkeiten verbunden ist.
de.wikipedia.org
Über die Einzahlung wurde vom sogenannten Bergrendanten streng Buch geführt, er zahlte auch den Sold an die Bergbaubeamten aus.
de.wikipedia.org
Natürlich gibt es aus diesen Bereichen auch Einzahlungen zum Beispiel durch den Verkauf von Finanztiteln, Dividenden- oder Zinszahlungen, Subventionen Zuschüsse oder Steuerrückzahlungen.
de.wikipedia.org
Die Gemeindekasse hat nach § 15 die Einzahlungen, die nicht fristgerecht eingegangen sind, unverzüglich zwangsweise einzufordern oder die zwangsweise Einziehung in die Wege zu leiten.
de.wikipedia.org
Die Einzahlung ist dem Registergericht durch Kontogutschrift nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Eine Beschränkung der Einzahlung nach oben gab es nicht.
de.wikipedia.org
Ein Fondssparplan ist ein Sparvertrag mit regelmäßiger Einzahlung in einen Investmentfonds.
de.wikipedia.org

"Einzahlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano