Traductions de „Einzahlung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Einzahlung SUBST f

Einzahlung

ödeme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine direkte Einzahlung in das Betriebskapital ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Eine Einzahlung kann sowohl bar als auch per Überweisung getätigt werden.

de.wikipedia.org

Weil die Beitragszahlungen fast vollständig in das neue System erfolgen, stehen den Rentenansprüchen aus dem alten System fast keine Einzahlungen mehr gegenüber.

de.wikipedia.org

Einzahlung und Ertrag sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelzufluss ein Ertragsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Die Gemeindekasse hat nach § 15 die Einzahlungen, die nicht fristgerecht eingegangen sind, unverzüglich zwangsweise einzufordern oder die zwangsweise Einziehung in die Wege zu leiten.

de.wikipedia.org

Bei einem Erfolg wird die Einzahlung zurückbezahlt und der Gewinn auf die Schüler aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Kosten einer Baren Einzahlung beträgt die Minimaltaxe der Fahrpost, hinzu kommen sechs Pfennige für den Aufgabeschein.

de.wikipedia.org

Die Einzahlung ist dem Registergericht durch Kontogutschrift nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Ausstehendes Kapital (ausstehende Einlagen;) sind die von den Gesellschaftern noch nicht erfüllten Verpflichtungen zur Einzahlung ihrer Kapitaleinlage.

de.wikipedia.org

Passanten konnten die Glasbox besuchen und ihre Spende vor Ort abgeben oder auch per Telefon oder per Einzahlung spenden.

de.wikipedia.org