Kontostand dans le dictionnaire PONS

Traductions de Kontostand dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Finanzabteilung versendet in festen Zeitintervallen Rechnungen, Mahnungen, Mitteilungen über Kontostände etc. per Regelbrief an die Kunden.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Fall wird der der Besteuerung zugrundeliegende Kontostand des Wohnförderkontos um 30 % rabattiert.
de.wikipedia.org
Von diesem muss er zunächst einen Wagen erwerben, um damit an ersten kleinen Rennserien gegen andere Fahrer teilnehmen zu können und somit seinen Kontostand aufzubessern.
de.wikipedia.org
Außerdem sieht ein Betrüger auf dem Auszug den Kontostand und weiß daher, ob Betrug sich lohnt.
de.wikipedia.org
Beachte: Das ist derselbe Kontostand wie nach dem Einfügen vom (m + 1)ten Element.
de.wikipedia.org
Mithilfe des Schaltpults kann der Kontostand, die eigene Position und die Position des Gegenspielers abgefragt werden.
de.wikipedia.org
Im Umweltrecht z. B. sollen Verschmutzer, die (mit Blick auf Bilanzen oder Kontostand) rein ökonomisch kalkulieren, zur Verhaltensänderung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung dieser Sorgfaltspflicht ist in Betracht zu ziehen, wenn ein Kontostand eine völlig ungewöhnliche Höhe aufweist.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, am Ende der Rallye über den höchsten Kontostand unter den Teilnehmern zu verfügen.
de.wikipedia.org
Die Differenz aus den Summen der Soll- und Habenbuchungen ist der als Saldo bekannte effektive Kontostand.
de.wikipedia.org

"Kontostand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano