Minister dans le dictionnaire PONS

Traductions de Minister dans le dictionnaire allemand»japonais

Minister SUBST m , Ministerin SUBST f

Minister, Ministerin

大臣 daijin

Traductions de Minister dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

大臣

Minister(in) m(f)

Minister Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Minister, Ministerin

大臣 daijin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ehemaliger Minister des Königs wurde er durch die Straßen geschleift, ehe er grausam ermordet wurde.

de.wikipedia.org

Weniger protektionistisch eingestellte Minister würden protektionistischere Vorschlägen nicht ablehnen, da Protektionismus den politischen Rückhalt der Produzenten im eigenen Land sichert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Regierungsumbildung bekleidete er im Anschluss von 1962 bis 1963 das Amt als Minister für ländliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Im Februarumsturz 1948 gehörte er zu jenen demokratischen Ministern, die den Rücktritt anboten.

de.wikipedia.org

Eine Reihe der Minister wurde aufgrund der erworbenen Verdienste nobilitiert.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Minister können zugleich Abgeordnete im Landtag sein.

de.wikipedia.org

Der Präsident ernennt selbstständig den Ministerpräsidenten und im Einvernehmen mit ihm dann die Minister.

de.wikipedia.org

Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.

de.wikipedia.org

Liebe und seine Minister waren politisch konservativ orientiert, aber selbst keine Politiker.

de.wikipedia.org

Als Landesverbraucherschutzminister werden umgangssprachlich die für den Verbraucherschutz zuständigen Minister der deutschen Bundesländer bezeichnet, unabhängig von der jeweils geltenden offiziellen Ressortbezeichnung.

de.wikipedia.org