Nachtschicht dans le dictionnaire PONS

Traductions de Nachtschicht dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

夜勤

Nachtschicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man nehme beispielsweise an, es gebe sieben Ärzte, die jeweils einer Nachtschicht in der Woche zugeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Als er aber in der darauffolgenden Woche im Tausch für einen Kollegen wiederum eine Nachtschicht übernimmt, bricht er zusammen.

de.wikipedia.org

Der gedrängte Zeitplan erforderte oft die Arbeit in Nachtschichten.

de.wikipedia.org

1929 geriet das Förderseil während der Nachtschicht ins Rutschen, als ein Förderwagen in den Schacht fiel, zehn Bergleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Für die wenigen Ausnahmen gilt, dass die weiblichen Beamten nicht während der Nachtschichten arbeiten.

de.wikipedia.org

Darum wurden Nachtschichten eingelegt, um jede Unterbrechung möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm meinten: „Lars Beckers ‚Nachtschicht‘-Reihe mit Armin Rohde & Co. riecht nach Frittenfett und Bier.

de.wikipedia.org

Er kam 1982 in der Folge Der unsichtbare Gegner hinzu und entwickelte sich zum Hintergrund-Ermittler, der auch mal Nachtschichten schieben muss.

de.wikipedia.org

Zu den Kunden zählten vorwiegend Arbeiter der Nachtschicht, die sich kostengünstig verpflegen konnten, während herkömmliche Restaurants und Bars geschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Schlafstörungen fährt er vorwiegend die unbeliebten Nachtschichten bis in die dunkelsten Ecken der Stadt.

de.wikipedia.org