Naturkatastrophe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Naturkatastrophe dans le dictionnaire allemand»japonais

Naturkatastrophe SUBST f

Naturkatastrophe

自然災害 shizen saigai

Traductions de Naturkatastrophe dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

天災

Naturkatastrophe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Untersuchung anhand von 141 Ländern im Zeitraum von 1981 bis 2002 hat gezeigt, dass das Geschlecht die Sterberate bei Naturkatastrophen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ebenso kann es zur Krisenbewältigung bei Naturkatastrophen mit logistischer und sanitärer Versorgung akut Hilfe leisten.

de.wikipedia.org

Es mache unverwundbar, schütze gegen böse Geister und könne Naturkatastrophen abwehren.

de.wikipedia.org

Wegen weiterer Streitigkeiten und einigen von Hunger, Naturkatastrophen und Seuchen geprägten Jahren verzögerte sich der Neubau bis 1793.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass diese Tiere zumindest zeitweise in größeren Verbänden zusammenlebten und durch eine Naturkatastrophe (Flut oder Dürre) gemeinsam umkamen.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur jedes Bundesstaates setzt bei Naturkatastrophen und ähnlichen Ereignissen die Nationalgarde seines Bundesstaates ein.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte musste die Brücke mehrmals ersetzt werden, da sie durch Kriege oder Naturkatastrophen zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Es ist denkbar, dass diese Tiere zumindest zeitweise in größeren Verbänden zusammenlebten und eventuell durch eine Naturkatastrophe (Flut oder Dürre) gemeinsam umkamen.

de.wikipedia.org

Große Not herrschte in Kriegszeiten und bei nicht seltenen Naturkatastrophen.

de.wikipedia.org