Ordner dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ordner dans le dictionnaire allemand»japonais

Ordner SUBST m

Ordner

世話役 sewayaku

Ordner (Hefter)

バインダー baindā

Traductions de Ordner dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

バインダー

(Akten-) Ordner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden zwei Schnellwahl-Felder übereinandergelegt, erzeugt das einen Ordner, in dem man oft besuchte Seiten gruppieren kann.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Datensätze waren in Ordnern sortiert, die die Namen unterschiedlicher Polizeistellen trugen.

de.wikipedia.org

Die neue Suchfunktion bietet in Schnellwahl-Ordnern schnellen Zugriff auf gespeicherte Inhalte.

de.wikipedia.org

Es enthält auf knapp 3700 Seiten in 6 Ordnern 247 umfangreiche Beiträge in alphabetischer Ordnung zur Entstehung, Geschichte und Bedeutung der musikalischen Begriffe.

de.wikipedia.org

Dieser spezielle Ordner zeigt die auf dem Computer installierten Spiele an.

de.wikipedia.org

Wird später dieser virtuelle Ordner geöffnet, so werden alle entsprechenden Nachrichten angezeigt, obwohl diese in verschiedenen Ordnern liegen.

de.wikipedia.org

Beim Aufrufen von Websites mit einem Webbrowser, fallen unter Umständen ebenfalls eine Menge speicherkostende Ordner und Dateien auf der Festplatte an.

de.wikipedia.org

So haben Dateien im selben Ordner eine gemeinsame Lichtquelle.

de.wikipedia.org

Dabei werden die geschriebenen Programme übersichtlich in Ordner zusammengefasst (das sogenannte Changeset), um einen leichten Austausch der von den Kindern entwickelten Simulationen untereinander zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Durch Procmail kann dann eine Vorsortierung eingehender E-Mail-Nachrichten in Ordner realisiert werden.

de.wikipedia.org