Traductions de „Ordner“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ordner¹ <-s, -> SUBST m

1. Ordner (zum Abheften):

Ordner

pasta f de arquivo

2. Ordner INFOR:

Ordner

pasta f

Ordner²(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) (Person)

Ordner(in)

segurança mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name triohålning (Triolochung) stammt von dem dazu passenden Trio-Ordner.

de.wikipedia.org

Durch Procmail kann dann eine Vorsortierung eingehender E-Mail-Nachrichten in Ordner realisiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Aufrufen von Websites mit einem Webbrowser, fallen unter Umständen ebenfalls eine Menge speicherkostende Ordner und Dateien auf der Festplatte an.

de.wikipedia.org

System 7.0 wies einen Fehler auf, der Ordner verschwinden ließ ().

de.wikipedia.org

Somit brauchen die Dateien nicht erst in einem bestimmten Ordner abgelegt zu werden, sondern können von ihrem regulären Speicherort aus gesichert werden.

de.wikipedia.org

Wird später dieser virtuelle Ordner geöffnet, so werden alle entsprechenden Nachrichten angezeigt, obwohl diese in verschiedenen Ordnern liegen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Icons wurden verändert, einschließlich einer Reihe von neuen Ordner-Icons, ein neues Symbol für die System-Einstellungen und ein aktualisiertes Terminal-Symbol.

de.wikipedia.org

Werden zwei Schnellwahl-Felder übereinandergelegt, erzeugt das einen Ordner, in dem man oft besuchte Seiten gruppieren kann.

de.wikipedia.org

Dieser spezielle Ordner zeigt die auf dem Computer installierten Spiele an.

de.wikipedia.org

Ein Ordner kann mit dem Befehl initialisiert werden, beim Ausführen dieses Befehls wird eine bower.json-Datei angelegt.

de.wikipedia.org