Türöffner dans le dictionnaire PONS

Traductions de Türöffner dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese war Türöffner für alle späteren bilateralen Beziehungen.
de.wikipedia.org
Der Weg wurde auch über den Deutschunterricht durch ein Lektorat gesucht, der oft der Türöffner in den Staaten war.
de.wikipedia.org
Beispielsweise fungiert die Bankkarte als Türöffner zum Vorraum der Bank, um den Zugang zum Geldautomaten zu gewähren.
de.wikipedia.org
Weitere technische Zurichtungen zur Erleichterung des Ein- und Ausstiegs sind automatische ferngesteuerte Türöffner, Schiebetüren anstelle von Schwenktüren, Sitze mit flachen Seitenkanten, elektrische Sitzverstellung und Sitzschienenverlängerungen.
de.wikipedia.org
Diese finden sich oft im Armaturenbrett, dem Spiegeldreieck oder neben dem Türöffner.
de.wikipedia.org
Eine seltene, heute fast nicht mehr anzutreffende Variante ist der Türöffner mit Kettenzug.
de.wikipedia.org
Der elektrische Türöffner ersetzt nicht den Verschluss der Tür durch einen Riegel, sondern ist lediglich eine zusätzliche Einrichtung.
de.wikipedia.org
Die inneren Türöffner des Dreitürers waren dann nicht mehr eckig, sondern rund.
de.wikipedia.org
Diese sind nicht mit den weit verbreiteten Vorrichtungen zu verwechseln, die ein verschlossenes Türblatt lediglich freigeben und ebenfalls als Türöffner bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Erst in den 1970er Jahren wurde dieses Prinzip aufgegeben und alle Türen erhielten Türöffner außen und innen.
de.wikipedia.org

"Türöffner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano