beichten dans le dictionnaire PONS

Traductions de beichten dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

告白する kokuhaku suru

gestehen, beichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oder habe sie ihm sonst noch etwas zu beichten?

de.wikipedia.org

Er beichtet einen nicht genehmigten Ausflug zur Oberfläche, wo er andere Menschen gesehen hat, die außerhalb des Einflusses der Maschine leben.

de.wikipedia.org

Frustriert beichtet er ihr, dass die vier Männer tatsächlich für eine Wette jeweils einmal jährlich ein Mädchen mit einem Preisausschreiben auf den Berg locken.

de.wikipedia.org

Erst am Ende beichtet sie den jüngsten und auch zwei frühere Morde.

de.wikipedia.org

Sie wünscht sich ein weiteres Kind von ihrem Lebensgefährten, doch dieser traut sich nicht, ihr zu beichten, dass er zeugungsunfähig ist.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll er sich geweigert haben, das Beichtgeheimnis zu brechen: Er habe dem König nicht verraten wollen, was dessen Frau ihm gebeichtet hatte.

de.wikipedia.org

Darunter Eucharistiefeiern, ökumenische Gebete, Beichten, Schweigemeditationen, Familiengottesdienste, Seelsorge sowie einen Frauen- und Seniorentreff.

de.wikipedia.org

Auf Drängen der Freunde ist Eck bereit, vor der gefahrvollen Operation noch zu beichten.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden vor ihrer Hinrichtung mit einem Kaplan zusammengebracht, der sie dazu ermuntern sollte, ihre Sünden zu beichten.

de.wikipedia.org

Dieser erzählt eine Geschichte, die ihm seine verstorbene Frau auf dem Sterbebett gebeichtet hat.

de.wikipedia.org