demnächst dans le dictionnaire PONS

Traductions de demnächst dans le dictionnaire allemand»japonais

demnächst

demnächst

もうすぐ mō sugu

Traductions de demnächst dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

そのうち sono uchi

bald, demnächst, irgendwann

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er arbeitet derzeit an einem Soloalbum, dass wohl demnächst veröffentlicht wird.

de.wikipedia.org

Die e-Steuerbuchhaltung inklusive der Möglichkeit zur Übersicht aller anfallender Steuerpflichten sollte auch demnächst eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Demnächst werde ein Mann kommen, der den restlichen Teil des Kaufpreises für sie bringen, und sie für ihren neuen Besitzer abholen werde.

de.wikipedia.org

Militärfahrzeuge und Busse sollen für den nahen Osten demnächst folgen.

de.wikipedia.org

Die Familie möchte demnächst in ihr eigenes Haus ziehen, dessen Renovierung sich aber verzögert.

de.wikipedia.org

Weltbevölkerung und Weltwirtschaft müssen angesichts der begrenzten Ressourcen der Erde demnächst an Wachstumsgrenzen stoßen.

de.wikipedia.org

Anstatt die Völker zu verbinden, werden von staatlicher Seite Kriegspläne ersonnen, die demnächst über die staatlichen Sender verkündet werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Nebengebäude wurden mittlerweile bereits demoliert, das Wohngebäude soll demnächst folgen.

de.wikipedia.org

Seit geraumer Zeit trübt die Ankündigung, dass demnächst ein Revisor die Stadt besuchen und deren Kassenlage überprüfen werde, die allgemeine Stimmung ihrer Bewohner.

de.wikipedia.org

Das aber würde aller Welt demonstrieren, dass die Reparationen demnächst nicht gesenkt und womöglich die deutsche Zahlungsfähigkeit übersteigen würden.

de.wikipedia.org