Traductions de „demnächst“ dans le dictionnaire allemand » slovène

demnächst [deːmˈnɛːkst] ADV

demnächst

kmalu

demnächst

v kratkem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Mann sei jetzt gefasst und werde demnächst abgeurteilt.

de.wikipedia.org

Da die Führerstände sehr niedrig liegen und in Richtung Vorbau nur eine schlechte Sicht zulassen, werden sie demnächst erhöht.

de.wikipedia.org

Daraufhin droht der den Einsatz leitende Schutzpolizist dem Kneipenwirt, dessen Laden demnächst zu schließen.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch mitgeteilt, demnächst wieder aktiv zu werden.

de.wikipedia.org

Doch wie soll er den Auftragsmörder nun davon abhalten, ihn demnächst umzubringen?

de.wikipedia.org

Die mit den drei ersten CDs begonnene Serie soll laut Gaahl demnächst fortgeführt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Mengen, die jetzt von Bodenwerder aus transportiert werden können, werden die Förderkapazitäten im Kieswerk demnächst erhöht.

de.wikipedia.org

Sie wird derzeit komplett digitalisiert und soll demnächst online gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das aber würde aller Welt demonstrieren, dass die Reparationen demnächst nicht gesenkt und womöglich die deutsche Zahlungsfähigkeit übersteigen würden.

de.wikipedia.org

Militärfahrzeuge und Busse sollen für den nahen Osten demnächst folgen.

de.wikipedia.org