inkompatibel dans le dictionnaire PONS

Traductions de inkompatibel dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

互換性のない gokan-sei no nai attr

inkompatibel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Grund für die Wahl dieses Übertragungswegs können fehlende beziehungsweise inkompatible Netzwerkschnittstellen oder zu niedrige Datentransferraten sein.

de.wikipedia.org

Ein zusätzliches Handikap bestand in den im Kommandomodul verwendeten quadratischen CO 2 -Filtern, die inkompatibel mit den zylinderförmigen Filtern in der Mondlandefähre waren.

de.wikipedia.org

Zink-Pyrithion ist chemisch inkompatibel mit Anstrichmitteln, die zum Aushärten auf Metallcarboxylat basieren.

de.wikipedia.org

Der entscheidende Nachteil ist jedoch, dass alle Kamerahersteller unterschiedliche, zueinander inkompatible und auch innerhalb einer Produktionsreihe abweichende Formate für ihre Rohdatenbilder verwenden.

de.wikipedia.org

Dabei können durch Kommunikationsprobleme zwischen Forscher und Techniker Schwierigkeiten bei der Erstellung der Umfragen wie z. B. für Statistikprogrammen inkompatible Daten o. Ä.

de.wikipedia.org

Dies trage ein mit Journalismus inkompatibles pädagogisches Element in die Berichterstattung hinein.

de.wikipedia.org

Sind zwei Plasmide zueinander inkompatibel, wird eines von ihnen zerstört.

de.wikipedia.org

Die beiden Prozessoren sind also hinsichtlich dieser Eigenschaften inkompatibel.

de.wikipedia.org

Beide Karten sind teilweise inkompatibel zu existierender Software und überdies im Betrieb sehr instabil, so dass sie lediglich ein Nischendasein fristeten.

de.wikipedia.org

Da aber alle Änderungen von Hand im Quelltext durchgeführt werden müssen, gibt es keinen allgemeinen Standard und somit sind die meisten betrieben Versionen inkompatibel zueinander.

de.wikipedia.org