kümmern dans le dictionnaire PONS

kümmern Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich kümmern
面倒をみる mendō o miru (um no)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Bergbauministerium kündigte erstmals 2001 an, sich um die Vergabe erneuerbarer Konzessionen, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und die Kontrolle des Vertriebs zu kümmern.
de.wikipedia.org
Neben der wirtschaftlichen Komponente innerhalb seiner Spedition hat sich der Spieler ferner um sein Privatleben zu kümmern.
de.wikipedia.org
Meist kümmern sich Flugschulen oder Vereine, vielerorts auch Bergbahnbetreiber oder Tourismusverbände um den Erhalt der Gelände.
de.wikipedia.org
Im Frühling kehrt sie aufs Land zurück und kümmert sich um die Ernte und kocht.
de.wikipedia.org
Sie kümmert sich um Sternbedeckungen und analysiert Objektcluster.
de.wikipedia.org
Der Sheriff verspricht, sich mit seinen Männern um die Riesenameisen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg müssen sich die beiden Polizisten gleich um einen Unfall mit Fahrerflucht kümmern.
de.wikipedia.org
Zudem gab er an, dass er infolge steigender Hinrichtungszahlen sich nicht mehr ausreichend um seine Abdeckerei kümmern könne, die er während seiner Scharfrichtertätigkeit weitergeführt hatte.
de.wikipedia.org
Der Verein der Dolomitenfreunde kümmert sich seit 1983 um die Erhaltung dieser Kriegsrelikte.
de.wikipedia.org

"kümmern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano