kaltherzig dans le dictionnaire PONS

Traductions de kaltherzig dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

冷酷

kaltherzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei machte er sich durch Härte und Rücksichtslosigkeit einen Namen und stand bald im Ruf eines kaltherzigen Menschenschinders.

de.wikipedia.org

Er spielt kalkuliert, fast kaltherzig, mit den Personen, die ihn umgeben, egal ob Freund oder Feind.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, Kane wird als Mann porträtiert, der im Laufe seines Lebens alle Ideale über Bord wirft und als kaltherzige, machtbesessene und einsame Kreatur endet.

de.wikipedia.org

Dem Gesinde gegenüber verhält sie sich kaltherzig.

de.wikipedia.org

Der Bankdirektor wird als kaltherzig und rücksichtslos dargestellt, während der Assistent die mitfühlende Komponente erhält.

de.wikipedia.org

Er symbolisiert bis heute das Stereotyp des kaltherzigen schwarzen Mörders.

de.wikipedia.org

Diese wirkt im Vergleich kaltherzig und unpersönlich.

de.wikipedia.org

Dieses regiert er seit 25 Jahren sehr streng und kaltherzig, weshalb er von vielen gehasst wird.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod regierten die Nonnen dort so kaltherzig und erbarmungslos, dass die ansässigen, verarmten Bauern die Burg stürmten und bis auf einen einzigen Turm und den Grundstein zerstörten.

de.wikipedia.org

Sie ist rücksichtslos und kaltherzig gegenüber den Menschen.

de.wikipedia.org