kein dans le dictionnaire PONS

Traductions de kein dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de kein dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

kein Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ネットがない netto ga nai
kein Geld haben
お金がない o-kane ga nai
kein bisschen
少しも ない sukoshi mo …nai …
kein Mensch
誰も…ない dare mo…nai
kein Durchgang!
通り抜け禁止 tōrinuke kinshi
kein Ausgang
出口ではありません deguchi de wa arimasen
少しも…ない sukoshi mo … nai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie finden keine Lösung („Sie saßen allein und Sie sprachen kein Wort und konnten es einfach nicht fassen.
de.wikipedia.org
Alle aktiven spanischen Bischöfe verfügen über ein volles Stimmrecht, die emeritierten Bischöfe haben kein Mitbestimmungsrecht, sondern eine beratende Funktion.
de.wikipedia.org
Kein Bogen war intakt geblieben, und nur noch einige zerstörte Pfeiler türmten sich an der rechten Uferseite auf.
de.wikipedia.org
Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.
de.wikipedia.org
Und wenn wir weiter spinnen, was kein Spinnen ist, kann man sich vorstellen, dass die Ausbeutung in eine andere Richtung läuft.
de.wikipedia.org
Auf die Dauer aber war das kein Erfolg und zu teuer, wohl auch technisch zu wenig variabel.
de.wikipedia.org
Eine systematische Ergänzung des Archivs ist seit Publikationsbeginn kein Wörterbuchziel mehr (wohl aber Aufgabe des aus dem Wörterbucharchiv hervorgehenden Niedersächsischen Dialektarchivs).
de.wikipedia.org
Sie werden vor allem von kleineren Feuerwehren verwendet, die kein Hubrettungsfahrzeug finanzieren, aber auch keines aus dem Umkreis im Bedarfsfall rekrutieren können.
de.wikipedia.org
Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.
de.wikipedia.org
Die Kritiker der libertären Auffassung bemängeln, dass bei ungleichen Verteilungen kein fairer und gerechter Austausch stattfinden kann.
de.wikipedia.org

"kein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano