realistisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de realistisch dans le dictionnaire allemand»japonais

realistisch

realistisch

現実的 (な) genjitsu-teki (na)

Traductions de realistisch dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

現実的

realistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gehörte zu den Pionieren der sozialistisch-realistischen Literatur.

de.wikipedia.org

Insbesondere forschte er über die Dynamik quantenmechanischen Tunnelns (Tunnelzeit, realistisches Tunneln in drei Dimensionen, Anwendung im Rastertunnelmikroskop).

de.wikipedia.org

Er habe sich bemüht, die christlichen Rituale nicht zu überzeichnen, die Gottesdienste seien sehr realistisch und beinahe dokumentarisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Andere Bestandteile wie Steine oder Ziegel wurden aus Styropor oder Styrodur geschnitten und dann farblich realistisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Ihr Stil ist von der Ikonenmalerei abgeleitet und stellt einen Zwischenschritt zu realistischeren Porträts dar.

de.wikipedia.org

Das Spiel verfügt über ein recht realistisches Flugmodell.

de.wikipedia.org

Teils werden Bildstörungen dieser Art absichtlich in computergenerierte (gerenderte) Bilder oder Filmsequenzen eingerechnet, um diese realistischer wirken zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Beherrschbarkeit von Natur durch Technik begann damals zur realistischen Hoffnung zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser im realistischen Stil arbeitende Künstler hat sie wohl am meisten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Da sie im Auftrag von ihnen malte, wurde ihr verspielter Stil mehr realistisch.

de.wikipedia.org