unbrauchbar dans le dictionnaire PONS

Traductions de unbrauchbar dans le dictionnaire allemand»japonais

unbrauchbar

unbrauchbar

役に立たない yaku ni tatanai

Traductions de unbrauchbar dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

不用

unbrauchbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch können falsche Brennstoffe den Schwamm im Brenner verkleben und ihn unbrauchbar machen.

de.wikipedia.org

Die für eine Festung unbrauchbaren großen Fensteröffnungen wurden vermauert und durch kleine Schießscharten ersetzt.

de.wikipedia.org

So wurden die Bahngleise oft durch einfache Sprengungen verbogen und somit unbrauchbar gemacht.

de.wikipedia.org

Diebstahlschutzvorrichtungen machen gestohlene Banknoten unbrauchbar und damit wertlos.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Dolden abgetrennt und die unbrauchbaren Pflanzenreste mit den Drähten in Häckselmaschinen zerkleinert.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Daten verloren gehen und die Karte unbrauchbar werden.

de.wikipedia.org

1945 sind alle Schiffe und Betriebsanlagen unbrauchbar und teils vernichtet.

de.wikipedia.org

Wird zu dicht unterhalb der Tagesoberfläche gebaut, kann Wasser in die tieferen Grubenteile eindringen und sie unbrauchbar machen.

de.wikipedia.org

Sie enthielten Pergamenthandschriften, Druckwerke, abgenutzte Gebetbücher und andere, unbrauchbar gewordene religiöse Gegenstände.

de.wikipedia.org

Die Burgmauern auf der nordöstlichen Seite der Burg wurden geschleift, um sie für den König unbrauchbar zu machen.

de.wikipedia.org